Exemplos de uso de "помощнике" em russo com tradução "assistant"

<>
mostrar
Вы слышали о помощнике по развертыванию Exchange Server? Have you heard about the Exchange Server Deployment Assistant?
В предыдущем видеоролике вы видели один пример предоставления общего доступа к календарю в помощнике по планированию. In the previous movie, you saw one example of calendar sharing in the Scheduling Assistant.
В предыдущем видеоролике рассматривался пример предоставления общего доступа к календарю в помощнике по планированию, но вам доступны и другие возможности. In the previous movie, you saw one example of calendar sharing in the Scheduling Assistant. But you can do even more.
Помощник менеджера сейчас в больнице. Assistant manager's at Beth Israel.
Помощник по поддержке и восстановлению Support and Recovery Assistant
Это прекрасный помощник в студии. It's a terrific studio assistant.
Алекс Море, помощник администратора, NASA. Alex Moreau, assistant administrator, NASA.
Помощник по развертыванию Exchange Server Exchange Server Deployment Assistant
Я - помощник начальника связи, мэм. I'm the Assistant Communications Officer, Ma 'am.
Конечно же, помощник регионального менеджера. Obviously, the assistant to the regional manager.
Я - помощник следователя адвоката Гао. I am Lawyer Gao's assistant investigator.
Я помощник помощника будничного менеджера. I'm co-assistant weekday manager.
Мой помощник - активный сторонник хуту. My assistant, the Hutu Power man.
Я миссис МакДональд, помощник администратора. I'm Mrs MacDonald, assistant administrator.
Я - помощник начальника полиции Барнс. I am Assistant Chief Constable Burns.
С удовольствием, помощник машиниста Рейнольдс. My pleasure, assistant driver Reynolds.
Настройка помощника для управляемых папок Configure the Managed Folder Assistant
Я помощник помощника будничного менеджера. I'm co-assistant weekday manager.
Журналы помощника для управляемых папок Managed Folder Assistant logs
Сегодня я собеседовал нового помощника. I interviewed a new assistant today.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS