Ejemplos del uso de "портфель марок" en ruso

<>
Я бы хотел посмотреть на твою коллекцию марок. I would like to have a look at your stamp collection.
Это их портфель. This is their handbag.
У меня и у нее приблизительно одинаковое количество почтовых марок. She and I have about the same number of stamps.
Чей этот портфель? Whose handbag is this?
Одно из моих увлечений/хобби это коллекционирование старых марок. One of my hobbies is collecting old stamps.
Это её портфель. This is her handbag.
Она очень гордится своей коллекцией марок. She takes great pride in her stamp collection.
Мой портфель было нигде не найти. My briefcase was nowhere to be found.
Покажи мне, пожалуйста, свой альбом марок. Please show me your stamp album.
Это его портфель. This is his handbag.
Я куплю несколько марок. I bought a few stamps.
Это наш портфель. This is our handbag.
У меня большая коллекция марок. I have a large collection of stamps.
Это мой портфель. This is my handbag.
Я хочу показать тебе свою коллекцию марок. I'd like you to see my collection of stamps.
Это ваш портфель. This is your handbag.
Сколько марок требуется для этих писем? How much is the postage on these letters?
Портфель заказов авиакосмического отдела составил $32,9 млрд на 30 сентября, не изменившись с 31 декабря. The backlog in the aerospace division was $32.9 billion as of September 30, unchanged from December 31.
Помимо разных картинок и надписей, предупреждающих о вреде курения, единственное отличие между пачками, введенное в обязательном порядке с этой субботы - названия марок, которые напечатаны одинаковым мелким шрифтом. Apart from the varying health warnings and images the only difference between the packs, mandatory from Saturday, are the brand names, and these are all printed in identical small font.
В настоящее время предприятия юга области, которые специализируются на оборудовании для нефтегазового сектора, не могут сформировать портфель заказов на будущий год. At present, plants in the south of the region that specialize in equipment for the oil and gas sector cannot form a portfolio of orders for next year.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR