Exemplos de uso de "посмотрели" em russo com tradução "look"

<>
mostrar
Почему вы посмотрели на часы? Why did you look at your watch?
Мы посмотрели друг на друга. We looked at each other.
Мы все посмотрели в окно. All of us looked through the window.
Они посмотрели друг на друга. They looked at each other.
Мы посмотрели во всех картотеках. We've looked through all the file cabinets.
Мы посмотрели на исследование MIT. We looked at an MIT study:
Они посмотрели на своё пользовательское население. They looked at their local population.
Мы посмотрели, но ничего не увидели. We looked, but saw nothing.
Потом мы посмотрели на активность мозга. And then we looked at the brain activity.
Три мальчика посмотрели друг на друга. The three boys looked at one another.
Они как-то странно на меня посмотрели. So they're looking at me really odd.
Дети посмотрели на него и спросили: "И что?" The children looked at it and said, "What?"
Когда мы посмотрели вниз, мы увидели много домов. When we looked down, we saw many buildings.
Я сказал: "Ну что, вы что-нибудь посмотрели?" I said, "Well, did you look at any of the stuff?"
Когда мы вернулись, то посмотрели запись на камерах. When we got back, we took a look at the security cameras.
Мы посмотрели друг на друга, и я сказал We look at each other, and I say "Miss Woodruff"
Мы посмотрели на него, как на нашего лидера. We look up to him as our leader.
Похоже, они посмотрели фильм, съели завтрак с утра пораньше. It looks like they watched a movie, had an early breakfast.
Поэтому мы посмотрели на динамику этих групп - объединение и распад. So we look at a process of group dynamics:
Билл и Хиллари Клинтон посмотрели друг на друга и рассмеялись. Bill and Hillary Clinton looked at each other and laughed.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS