Sentence examples of "потепление" in Russian

<>
глобальное потепление и изменение климата. global warming and climate change.
Глобальное потепление не было предвидено. Now global warming was unforeseen.
Останови глобальное потепление, используй презервативы. Stop global warming; use condoms.
Наиболее серьезным является глобальное потепление. The most serious is global warming.
Это и есть локальное потепление. This is the issue of local warming.
Международное Финансирование и Глобальное Потепление Global Finance and Global Warming
Свою лепту внесло и глобальное потепление. But global warming also has had an impact.
Это глобальное потепление, ключевое слово «глобальное». That is the “global” in “global warming.”
Глобальное потепление является одним из примеров. Global warming is a case in point.
Глобальное потепление уже влияет и на людей. Global warming is already affecting people.
Если да, то впереди ещё большее потепление. If so, more warming is in the pipeline.
С широко закрытыми глазами на глобальное потепление Eyes Wide Shut on Global Warming
Глобальное потепление или столкновение с астероидом-убийцей. Global warming or an encounter with a killer asteroid.
удерживать потепление ниже двух градусов по Цельсию; keeping warming to below two degrees Celsius;
Глобальное потепление является квинтэссенцией проблемы «общественных благ». Global warming is a quintessential “public goods” problem.
Проблема, о которой я говорю - глобальное потепление. And the controversy is global warming.
Мой взгляд на глобальное потепление отличается от многих. My perspective on global warming is different than some.
Глобальное потепление и экономический кризис угрожают международной безопасности. Global warming and economic crisis are threatening international security.
Это долбаное глобальное потепление плохо влияет на бизнес. This goddamn global warming is bad for business.
Более того, глобальное потепление, кажется, увеличивает интенсивность штормов. Moreover, global warming appears to be increasing the intensity of storms.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.