Exemplos de uso de "почте" em russo com tradução "mail"

<>
Пересылка товаров производится по почте. The goods will be sent by mail.
получать доступ к голосовой почте; Access voice mail.
Я отправлю сообщение по голосовой почте. I can leave a voice mail message that they monitor from the present.
Дядю мы послали по наземной почте. We sent my uncle by surface mail.
Тебе по почте сегодня пришла книга. A book came for you in the mail today.
Получила твой маленький подарок по почте. Got your little present in the mail.
Отчет об отправленной и полученной почте Sent and received mail report
Пожалуйста, свяжитесь со мной по почте. Please contact me by mail.
Получила бесплатные образцы в "макулатурной" почте. I got a free sample of it in with my junk mail.
Месяц назад я получил работу на почте. Last semester I got a job in the mail room.
Доступ к голосовой почте без ПИН-кода PIN-less access to voice mail
Не забудь отправить это письмо по почте Don't forget to mail this letter.
Все победители получат дополнительные инструкции по почте all prize winners will receive additional instructions by mail
Есть для меня письма в сегодняшней почте? Are there any letters for me in today's mail?
Укажите способ оплаты (например, электронный или по почте). Enter or change your payment method preference (i.e, mail or electronic).
Использование EAC для подключения пользователя к голосовой почте Use the EAC to enable a user for voice mail
Бумажные копии документов будут также распространены по почте. Hard copies of documents will also be distributed by mail.
Свяжитесь с Facebook, Inc. в Интернете или по почте: Please contact Facebook, Inc. online or by mail at:
Netflix собирается отделить план "DVD по почте" от онлайна. Netflix is gonna separate the DVD-by-mail plan from the online.
Использование командной консоли для подключения пользователя к голосовой почте Use the Shell to enable a user for voice mail
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!