Ejemplos de uso de "почты" en ruso con traducción al inglés

<>
Создать два шаблона электронной почты. Create two email templates.
Группы с включенной поддержкой почты Mail-enabled groups
Шаблоны электронной почты приложения (форма) Application e-mail templates (form)
Она оставила их возле почты. She left them outside the post office.
Создание шаблона электронной почты приложения Create an application email template
Выберите пункт Поток обработки почты. Click Mail flow.
Изменение политики адресов электронной почты To edit the e-mail address policy
Нет, я только что вернулась с почты. No, I've just come back from the post-office.
Хотите создать сообщение электронной почты? Do you want to create a new email message?
Импорт почты, контактов и календаря Import mail, contacts, and calendar
Ссылка на адрес электронной почты Link to an e-mail address
Пример Америки на этот раз касается почты. An American example here concerns privatizing the post office.
Адрес электронной почты является обязательным. The email address is required.
Назначение маршрутизации почты соединителем отправки: Send connector routes mail to:
Отправка документа группе электронной почты Send a document to an e-mail group
И сел в тюрьму за ограбление почты! Ended up in prison for robbing a post office!
Ограничение размера вложений электронной почты Limit the size of email attachments
Поток обработки почты > Соединители получения. Mail flow > Receive connectors.
почты: gen @ lrp.gov.lv E-mail: gen @ lrp.gov.lv
Выходя с почты я почувствовала, как сжали мою шею. As I left the post office, a pair of hands grabbed my neck.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.