Exemplos de uso de "правой" em russo com tradução "right"

<>
mostrar
Щелкните его правой кнопкой мыши. Right-click the picture.
Кровяные выделения из правой ноздри. Blood exuding from the right nares.
Пулевое отверстие с правой стороны. Wound's on the right side of his head.
Серебрянка, я левой, ты правой. Sil, I'm right, you're left.
Сросшийся перелом правой локтевой кости. Healed fracture to the right ulna.
Проверь пульс в правой руке. Take his pulse in the right hand.
Щелкните отчет правой кнопкой мыши. Right-click a report.
Он играл левой - и правой! He played left - AND right-handed!
Закупорка в правой легочной артерии. A clot in the right pulmonary artery.
У тебя классный удар правой, задира. You got a great right hook there, slugger.
В правой области дважды щелкните ReloadOsInterval. In the right pane, double-click ReloadOsInterval.
В правой области дважды щелкните MaxMessageCount. In the right pane, double-click MaxMessageCount.
В правой области удалите значение GlitchRetrySeconds. In the right-hand pane, delete the GlitchRetrySeconds value.
Щелкните правой кнопкой мыши значок Пуск. Right-click on the Start icon.
Подмигиваем правой стороной, чтобы повернуть направо. Now blink right to go right.
Нажмите на папку правой кнопкой мыши. Right-click the folder.
В правой области удалите параметр IgnorePFTimeLimit. In the right-hand pane, delete IgnorePFTimeLimit.
Да, очевидно, сзади её правой ноги. Yes, obvious, back of her right leg.
• Нажатием правой кнопки мыши на графике • Right-click on the chart
Щелкните правой кнопкой мыши объект Exchange. Right-click the Exchange object.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS