Exemplos de uso de "преданной" em russo

<>
Я собака и я буду защищать дом Я буду преданной собакой I'm a dog I'll guard the house I'll be your slave dog
Я работал с наипрекрасной, с самой преданной командой мужчин и женщин. I couldn't have hoped to work with a finer, more patriotic group of men and women.
Потому что все это лишь предлог, чтобы рассказать о чистой и преданной мужской дружбе. Um, because it's a pretext for telling stories about, like, the purity of male friendship and devotion.
Этого было достаточно для того, чтобы приписать ей измену, сведя на нет годы преданной службы. That was enough to make her a traitor in the eyes of the Party, negating all her years of dedication.
Если бы его классная была такой же преданной своему делу, как вы, ничего подобного с Нао не произошло бы. If a teacher as passionate as you had been his homeroom teacher, Nao might never have ended up like this.
Саймон Ашер, ты - консервативный еврей из преданной сионистской семьи, хотя четыре года назад ты ездил в Газу жить с палестинцами, и до этого дня ты никому об этом не рассказывал. Simon Asher, you are a Conservative Jew from a staunch Zionist family, yet four years ago, you traveled to Gaza to live with the Palestinians, and to this day, you never told anyone.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.