Exemplos de uso de "президенты" em russo com tradução "president"
Президенты пользуются подобной риторикой по понятной причине.
Presidents employ such language for good reason.
И некоторые президенты действительно совершили великие дела.
And some presidents have indeed done great things.
В воскресенье Назарбаев переизбирался в президенты Казахстана.
On Sunday, Nazarbayev stood for reelection as president of Kazakhstan.
Но нам нужно избрать в президенты Хиллари Клинтон.
But we do need to elect Hillary Clinton for president.
Скорее всего, в воскресенье Путина изберут в президенты.
Putin is likely to be elected president on Sunday.
В Соединённых Штатах в президенты выбрали чернокожего политика.
The United States elected a black man president.
И я избираюсь в Президенты с бывшим стриптизером.
And I'm running for Student Body President with a former stripper.
Президенты не должны лично встречаться, чтобы решать подобные вопросы.
These are things presidents don’t need a personal meeting with each other to work out.
Прохоров может стать кандидатом в президенты от бизнес-кругов
Prokhorov May Be Pro-Business Candidate for President
Все американские президенты поддерживали и будут поддерживать распространение демократии.
All American presidents have supported and should support the spread of democracy.
Другие президенты на его месте уже пробовали так делать.
Other presidents have taken that path in similar circumstances.
Президенты Йельского Университета приходят и уходят, а Свенсен остается.
Presidents of Yale have come and gone, but Swensen stays on.
Американские президенты делали все возможное, восхваляя превосходство демократического капитализма.
American presidents had tripped over themselves extolling the superiority of democratic capitalism.
И не забывайте, я баллотируюсь в президенты родительского комитета.
And don't forget I'm running for president of the Parents' Board.
И здесь свою положительную роль могут сыграть бывшие президенты.
The good offices of the three ex-presidents might be a good place to start.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie