Exemplos de uso de "проект" em russo com tradução "project"

<>
mostrar
Итак это был серьезный проект. So this was a great project.
Возьмём проект IBM - суперкомпьютер Watson. Consider one project: IBM's Watson.
Я думаю, "проект Амброзия" заработал. I think the Ambrosia project worked.
Откройте проект Xcode своего приложения. Open your application's Xcode project.
Проект — Все проекты, группа категорий Project – All projects, category group
Проект — Группа проектов, все категории Project – Project group, all categories
Но проект Мантикора - секретная операция. But Project Manticore was a covert operation.
Этот проект перевернул мою жизнь. It was really a life-changing project.
Проект под кодовым названием "Excelsior". Project Excelsior, it was called.
Ты думаешь проект бабочки сработает? You think the butterfly project will work?
Рон, мой проект по деревообработке. Ron, my woodworking project.
Проект призван был стать образцовым. The project was designed to be exemplary.
Этот проект таким образом прекращён. This project is hereby terminated.
А твой ламповый проект закрыт. And your lightbulb project is dead.
Добавлять должности в проект невозможно. You cannot add positions to the project.
Спроси его про проект "Близнецы". Ask him about project Gemini.
В поле Тип выберите Проект. In the Type field, select Project.
1. Выберите проект из списка. 1. Select the project from the list.
Откройте проект на странице списка. Open a project on the list page.
Воспринимайте это как десятилетний проект. Think of it as a project that spans over about 10 years.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS