Exemplos de uso de "просмотра" em russo com tradução "browsing"

<>
mostrar
Откроется окно Удаление истории просмотра. A Delete Browsing History box will open.
Подробнее о функции Безопасного просмотра. Learn more about Safe Browsing protection.
Установите Chrome для просмотра веб-страниц. Install Chrome for browsing the web.
Отключение надстроек в сеансах просмотра InPrivate To turn off add-ons in InPrivate Browsing sessions
Функция "Рекомендуемые сайты" недоступна в режиме просмотра InPrivate. Suggested Sites doesn't work when you're using InPrivate Browsing.
В разделе История просмотра вкладки Общие нажмите кнопку Удалить. In the Browsing history section on the General tab, click Delete.
Для настройки ограничений просмотра веб-страниц выберите пункт Параметры. To adjust your child's web browsing restrictions, select Settings.
Управляйте историей просмотра и другими личными данными, сохраненными в Chrome. Manage your browsing history and other information on Chrome.
На вкладке Общие в разделе История просмотра нажмите кнопку Удалить. On the General tab, click Delete under Browsing History.
Модель просмотра файлов основана на фасетной, а не иерархической классификации. The browsing model is based on faceted classification, rather than hierarchical classification.
Можно также открыть сеанс приватного просмотра в новом окне браузера. Another option is to open a private browsing session in a new browser window.
Гостевой режим. На компьютере не сохраняются файлы cookie и история просмотра. Guest mode: A user in Guest mode doesn't leave any browsing history or cookies on the computer.
Данные приватного просмотра удаляются автоматически, как только вы закроете все приватные окна. The data for private browsing is automatically cleared when you close all private windows.
На вкладке Общие найдите пункт История просмотра, а затем нажмите кнопку Удалить. On the General tab, locate Browsing history, and then click or tap the Delete button.
Чтобы перейти в режим приватного просмотра или выйти из него, выполните следующие действия. To start or stop private browsing:
Улучшенная система просмотра: Пальцами или мышью изменяйте масштаб и ведите поиск по коллекции. Improved browsing: zoom out and zoom in using your fingers or your mouse to find music in your collection.
Вы можете выполнять быстрый поиск в Интернете, закладках и истории просмотра веб-страниц. You can quickly find what you’re looking for on the Internet, in your bookmarks, and in your browsing history.
Для удобства просмотра информации в Интернете можно сохранить самые интересные страницы в виде закладок. Save your important webpages to bookmarks for easier browsing.
Журнал браузера — это данные, которые Internet Explorer сохраняет на компьютере во время просмотра веб-сайтов. Your browsing history is the info that Internet Explorer stores on a PC as you surf the web.
Многие надстройки расширяют возможности просмотра веб-страниц, обеспечивая просмотр мультимедийного содержимого или особых форматов документов. Many browser add-ons can add to a rich browsing experience, offering multimedia or specialized document viewing.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS