Exemplos de uso de "проценту" em russo com tradução "interest"

Procurar

Traduções:

todos9360 per cent5757 percent1143 percentage1118 interest1104 rate214 incidence18 pct1 outras traduções5

mostrar

Процент выплачивается в рабочие дни interest is paid on business days

Депозит приносит три процента прибыли. This deposit bears three percent interest.

Выплата дивидендов, купонов и процентов Dividends, coupons and interest payments

И одного жеребца вместо процентов. And a foal as interest.

6. Проценты / Денежные средства клиента 6. Interest / Client Money

Можно я сначала выплачу проценты. Let me settle the interest first.

9. ПРОЦЕНТЫ НА ОТКРЫТЫЕ ПОЗИЦИИ 9. INTEREST ON OPEN POSITIONS

Проценты по таким займам высокие. The interest rates for such loans are high.

Очень низкий процент реквотов, отсутствие свопов. Very much low interest requote, absence of swaps.

См. раздел Расчет процента (форма класса). See Interest calculation (class form).

Я ограбил банк с высокими процентами. I robbed a high-interest bank.

Это будет деловой заем, с процентами. It would be a business loan, with interest.

6. Денежные средства Клиента и проценты 6. Client Funds and Interest

Кредиты налом, высокие проценты, никаких вопросов. Cash loans, high interest, no questions.

На рынке Форекс проценты вычисляются ежедневно. In the trading market, interest is calculated on a daily basis.

Накопившийся процент будет выплачен на Ваш счёт. Accrued interest will be paid into your account.

А что насчет кредита и выплаты процентов? What about our loan and the interest payments?

Вы получаете проценты и ничего не делаете. You collect interest and do nothing in between.

Сказал, что возвращённые проценты должны покрыть долг. Says the reimbursed interest should cover the debt.

Только проценты по займу полностью обанкротят Республику. The interest alone could completely bankrupt the Republic.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!