Exemplos de uso de "прошлой" em russo com tradução "last"

Procurar

Traduções:

todos5421 last4786 past537 bygone9 preceding6 outras traduções83

mostrar

Прошлой ночью их вызывали трижды. They were called out three times last night.

Я видела Марли прошлой ночью. I saw marly last night.

Салливан арендовала машину прошлой ночью. Sullivan rented a car last night.

Он заглядывал на прошлой неделе. He came round last week.

Мы слышали карильон прошлой ночью. We heard the carillon last night.

Мы немного перепили прошлой ночью. We drank a little too much last night.

Он крался там прошлой ночью. He snuck in late last night.

Я офигенно накосячила прошлой ночью. I made a terrible mistake last night.

Слышал, ты погулял прошлой ночью. Heard you pacing around last night.

Что ты делал прошлой ночью? What did you do last night?

Где ты был прошлой ночью? Where were you last night?

Ты слышал шум прошлой ночью? Hey, did you hear that noise last night?

Возьмите хоть сеанс прошлой ночью. Take the seance last night.

Прошлой ночью, после первого раунда. Last night, after the first round.

Моего соседа арестовали прошлой ночью. My neighbor was arrested last night.

Мы не договорили прошлой ночью. We never got to finish last night.

Прошлой зимой выпало много снега. We had much snow last winter.

Луна была яркой прошлой ночью. The moon was bright last night.

Элементы, полученные на прошлой неделе. Items that arrived last week.

Я могла простудиться прошлой ночью. I could have caught a chill last night.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!