Exemplos de uso de "пузырь" em russo

<>
mostrar
Великий пузырь формирующихся рыночных экономик The Great Emerging-Market Bubble
Вы опорожнили свой мочевой пузырь? Did you empty your bladder?
Золотой пузырь и золотые жучки The Gold Bubble and the Gold Bugs
Давай, папочке необходимо опорожнить мочевой пузырь. Come on, papa needs to void his bladder.
Вот так пузырь и лопнул. And just like that, the bubble burst.
Мочевой пузырь - это один из таких органов. So, the bladder is one such organ.
Новый пузырь будет заменой старому. A new bubble will replace the old one.
Дородный мужик, бостонский акцент, слабый мочевой пузырь. Portly fellow, Boston accent, weak bladder.
Пузырь на рынке недвижимости – дежавю Housing Bubble Déjà Vu
Боли в спине, нейрогенный мочевой пузырь, психоз. Back pain, neurogenic bladder, psychosis.
Но пузырь не ограничился Соединенными Штатами. But the bubble was not confined to the United States.
Опорожните мочевой пузырь и давайте покончим с этим. Empty your bladder and let's get on with this.
«Пузырь идеологического патриотизма уже довольно слабый. “The bubble of ideological patriotism is already quite weak.
Я отдала тебе почку, коленную чашечку и мочевой пузырь. I gave you a kidney, a kneecap and a bladder.
Экономика США: Лопнет ли очередной пузырь? The U.S. Economy: Is it the Next Bubble to Burst?
Это канал, который соединяет мочевой пузырь с наружной частью тела. This is the channel that connects the bladder to the outside of the body.
Согласно любому традиционному определению, возник "пузырь". By any traditional definition, there is a bubble.
Так что, мочевой пузырь, определенно, немного сложнее чем другие структуры. So, bladders are definitely a little bit more complex than the other structures.
Чем больше пузырь, тем больше взрыв. The bigger the bubble, the greater the collapse.
И этот зазубренный кусочек кальция проталкивается по мочеточнику в мочевой пузырь. And this jagged shard of calcium pushes its way through the ureter into the bladder.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS