Exemplos de uso de "пустые" em russo com tradução "blank"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1245 empty628 blank495 null48 shallow7 void5 bare4 vain3 vacuous3 outras traduções52

mostrar

Пустые столбцы, строки и ячейки Blank columns, rows, and cells

Пустые и текстовые значения игнорируются. Blank and text values are ignored.

Шаг 1. Выделите пустые ячейки Step 1: Select blank cells

Выделите диапазон ячеек, содержащий пустые ячейки. Select the range of cells that contains blank cells.

Word добавит в новый документ пустые наклейки. Word adds blank labels to a new document.

А почему щиты на каминной полке пустые? Why are those shields on the chimneypiece blank?

Функция ЧАСТОТА пропускает пустые ячейки и текст. FREQUENCY ignores blank cells and text.

8. Выделите пустые ячейки и удалите их 8. Select blank cells, and delete

Если Excel вернет пустые ячейки, выделите их. When Excel brings back the blank cells, select them.

Создайте пустые книгу или лист в Excel. In Excel, create a blank workbook or worksheet.

Удалите все лишние пустые строки из файла. Delete all unnecessary blank lines in the file.

Удалите все подзаголовки, строки итогов или пустые строки. Get rid of any subheadings, summary rows, or blank rows.

Отфильтровываем пустые значения и получаем ответ на наш вопрос. We filter for blank values, ... and here's our answer.

Таким же образом можно отфильтровать и удалить пустые строки. You can use a similar procedure for filtering and removing blank worksheet rows.

Выделите пустые строки в таблице и нажмите клавиши CTRL+- (дефис). Select the blank rows in the table, and then press CTRL+- (hyphen).

Пустые ссылки отображаются как нулевые значения (0) в поле Вычисление. Blank references are shown as zero values (0) in the Evaluation box.

Все эти пустые участки - это области, по которым проходят соединительные волокна. And all of these blank areas are the areas in which the wires are running through.

На двух других макетах Word оставлены пустые строки для заметок аудитории. Two other Word layouts you might include blank lines for audience notes.

Удалите все подзаголовки, строки итогов и примечаний, а также пустые строки. Remove any subheadings, summary or comment rows, and blank rows.

Удалите все лишние пустые столбцы и строки из листа или диапазона. Delete all unnecessary blank columns and blank rows in the worksheet or range.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS