Exemplos de uso de "ролики" em russo com tradução "video"

<>
ролики, которые являются общественным достоянием. Videos in the public domain
Как смотреть ролики без рекламы Watch videos without ads
Все ролики на канале будут удалены. All the videos uploaded to your account will be removed.
Как импортировать ролики из Google Фото Import videos from Google Photos
Трейлеры к фильмам, видеоигры и телевизионные ролики Movie Trailers, Video Games, and TV Clips
Ролики сохраняются в памяти до 30 дней. Videos will remain offline for up to 30 days.
Ролики с неверными метаданными могут быть удалены. Misleading or unrelated hashtags may result in the removal of your video.
Подсказки со ссылками на ролики и плейлисты Video or playlist cards
Ваш аккаунт подтвержден, но длинные ролики не загружаются. I already verified my account but I can't upload long videos.
Панорамные видео и ролики в формате виртуальной реальности 360-degree video and virtual reality on YouTube
Все ли мои ролики появляются в разделе "Подписки"? Do all of my videos show up in my subscribers' Subscription feeds?
Должны ли все ролики из плейлиста принадлежать мне? Does it matter whether I have uploaded all the videos in a playlists?
Видеоредактор. С помощью этой функции можно редактировать свои ролики. Video editor: Edit your videos' content using the YouTube Video Editor.
Выберите ролики, к которым пользователи смогут добавлять свои переводы. Select all the videos that you want to be eligible for community contributions.
Как выбрать шаблоны, добавить клипы и видоизменить свои ролики. Learn how to choose templates, add clips, and customize your videos.
Пока в Видеоредакторе YouTube нельзя обрабатывать ролики продолжительностью более часа. The Video Editor tool at www.youtube.com/editor isn't currently able to publish videos that are longer than one hour.
Хотите, чтобы ролики стали популярны не только в вашей стране? This makes your videos more accessible to viewers outside of your home country and helps you build a global audience.
Контент сексуального характера. Ролики с такими хештегами могут быть удалены. Sexual content: Adding sexual or explicit hashtags may result in the removal of your video.
Нажмите кнопку Выбрать. Ролики будут загружены на ваш канал YouTube. Click Select and the video(s) will upload to your YouTube channel.
И снова я загрузил дирижёрское видео, и мы начали принимать ролики. And again, I posted a conductor video, and we started accepting submissions.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!