Exemples d’usage de "ролить" en russe avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous3445 role3445
Невозможно делегировать установку первой роли First role installation cannot be delegated
Роли, которые может назначить партнер: A partner can assign these roles:
Роли серверов в Exchange 2016 Server roles in Exchange 2016
Роли серверов в гибридном развертывании Server roles in a hybrid deployment
Нет, это вы исполняете роли. No, you're playing a role.
Это не играет никакой роли. Never played a role.
Роли, доступные для рекламных аккаунтов Roles available for ad accounts
У нас всех свои роли. We all have our roles to play.
Удаление роли из группы ролей Remove a role from a role group
Нам всем приходится играть роли. We all got roles to play.
Сами роли управления не удаляются. The management roles aren't deleted.
Я знаю наши роли, капитан. I'm familiar with the roles we play, Captain.
Не указывайте роли для восстановления. Don't specify the roles to restore.
Роли администраторов в Office 365 About Office 365 admin roles
Добавление роли в группу ролей Add a role to a role group
Роли для Azure Active Directory What about the Azure Active Directory roles?
Щелкните Добавить требуемые службы роли. Click Add Required Role Services.
Просто роли, которые мы играем. Those are all roles we play.
Откройте вкладку На основе роли. Click the Role based tab.
Назначение пользователю роли "Журналы аудита" Assign the Audit Logs role to a user
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !