Ejemplos de uso de "ручкой" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Или своей шикарной перьевой ручкой. Or his stylish fountain pen.
Просто она сделала ручкой сейчас. She just flew off the handle for a moment.
Этой ручкой он подписал документ. This is the pen that he signed the document with.
Как определить фигуру чашка с ручкой How to identify a cup and handle pattern
Его закололи в шею перьевой ручкой? He was stabbed in the neck with a fountain pen?
Под этой ручкой прослойка из асбеста. There's asbestos under that handle there.
Что ты сделал с моей ручкой? What have you done with my pen?
Он короткий, с костяной ручкой, 50 баксов. It's short, bone handle, 50 bucks.
Я пользовался моей ручкой до меня. I've been using my pen afore me.
Как торговать по фигуре чашка с ручкой How to trade the cup and handle pattern
Мы знаем, кто пишет перьевой ручкой? Do we know who writes with a fountain pen?
Считается, что лепреконы взрываются, если до них дотронуться ручкой метлы. Leprechauns are thought to explode if you touch them with a broom handle.
Я схожу за ручкой и блокнотом. I'm coming back with a pen and a pad.
Другими словами, пара EURCHF прорвалась вверх за рамки явной модели «чаша с ручкой». In other words, EURCHF has broken out from a crystal-clear cup-and-handle pattern.
Я разрисовал вашей ручкой лицо моей подруги. I used your pen to draw on my friend's face.
Объясните, пожалуйста, как человек вашей профессии может не знать, что нож для масла кладётся ручкой вправо? Please tell me how it is that someone in your line of work is not aware that the butter knife is placed handle to the right?
С ручкой, которой он пишет, явно что-то не так. There must be something wrong with the pen he is using.
Чашка с ручкой – это фигура продолжения бычьего тренда, по которой можно определять возможности для открытия длинных позиций. The cup and handle is a bullish continuation pattern used to find buying opportunities in the market.
Что ты сделал с моей ручкой? Она была здесь минуту назад. What have you done with my pen? It was here a minute ago.
•… чашка с ручкой – это фигура продолжения бычьего тренда, при помощи которой можно находить возможности для открытия длинных позиций. •… the cup and handle is a bullish continuation pattern used to find buying opportunities in the market.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR