Usage examples of "ручкой" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all241 pen136 handle80 arm10 shaft2 other translations13

show all

Или своей шикарной перьевой ручкой. Or his stylish fountain pen.

Просто она сделала ручкой сейчас. She just flew off the handle for a moment.

Этой ручкой он подписал документ. This is the pen that he signed the document with.

Как определить фигуру чашка с ручкой How to identify a cup and handle pattern

Его закололи в шею перьевой ручкой? He was stabbed in the neck with a fountain pen?

Под этой ручкой прослойка из асбеста. There's asbestos under that handle there.

Что ты сделал с моей ручкой? What have you done with my pen?

Он короткий, с костяной ручкой, 50 баксов. It's short, bone handle, 50 bucks.

Я пользовался моей ручкой до меня. I've been using my pen afore me.

Как торговать по фигуре чашка с ручкой How to trade the cup and handle pattern

Мы знаем, кто пишет перьевой ручкой? Do we know who writes with a fountain pen?

Считается, что лепреконы взрываются, если до них дотронуться ручкой метлы. Leprechauns are thought to explode if you touch them with a broom handle.

Я схожу за ручкой и блокнотом. I'm coming back with a pen and a pad.

Другими словами, пара EURCHF прорвалась вверх за рамки явной модели «чаша с ручкой». In other words, EURCHF has broken out from a crystal-clear cup-and-handle pattern.

Я разрисовал вашей ручкой лицо моей подруги. I used your pen to draw on my friend's face.

Объясните, пожалуйста, как человек вашей профессии может не знать, что нож для масла кладётся ручкой вправо? Please tell me how it is that someone in your line of work is not aware that the butter knife is placed handle to the right?

С ручкой, которой он пишет, явно что-то не так. There must be something wrong with the pen he is using.

Чашка с ручкой – это фигура продолжения бычьего тренда, по которой можно определять возможности для открытия длинных позиций. The cup and handle is a bullish continuation pattern used to find buying opportunities in the market.

Что ты сделал с моей ручкой? Она была здесь минуту назад. What have you done with my pen? It was here a minute ago.

•… чашка с ручкой – это фигура продолжения бычьего тренда, при помощи которой можно находить возможности для открытия длинных позиций. •… the cup and handle is a bullish continuation pattern used to find buying opportunities in the market.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download