Exemplos de uso de "ручку" em russo com tradução "pen"

<>
mostrar
Я взяла ручку и блокнот. I picked up a pen and a pad of paper.
Он положил ручку и сказал: So he put the pen down.
Дай мне эту ручку пожалуйста. Please give me this pen.
Не могу найти свою ручку. I can't find my pen.
Я должен найти мою ручку. I need to find my pen.
Пожалуйста, поднимите ручку с пола. Please pick up the pen from the floor.
И взял ручку, схватил ножницы. He grabbed his pen, he snatched his scissors.
Стивен, я возьму гелевую ручку? Oi, Stephen, can I borrow a gel pen?
Даже когда грудастая Салли уронила ручку. Not even when busty Sally dropped her pen.
Возьми ручку, Уиттер, напиши сегодняшнее число. Take this pen, Witter, and write down today's date.
Он взял ручку и начал писать. He took up his pen and began to write.
Ручку, которой я подписал Женевский договор. The fountain pen with which I signed the Treaty of Geneva.
Она взяла ручку и написала адрес. She took the pen and wrote the address.
Для начала, возьмите аналоговое устройство - ручку. First of all, you're going to pick up an analog device: a pen.
Хочешь узнать, удержит ли его жирок ручку? Want to see if his fatness can hold this pen?
Нечасто увидишь старую-добрую французскую перьевую ручку. One does not often see the traditional French fountain pen.
Я не прячу свою ручку, параноидальная извращенка. I'm not hiding my own pen, you paranoid weirdo.
Я взял ручку и написал на бумажке: I took a pen and wrote on the paper:
Он достал ручку, чтобы подписать свой чек. He took out his pen to sign his check.
Не могли бы вы одолжить мне вашу ручку? Would you mind lending me your pen?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS