Exemplos de uso de "сайт" em russo com tradução "site"

<>
Сайт управляется движком, без администраторов. The site is operated by a shell company, no administrators.
Загрузка материалов на наш сайт UPLOADING MATERIAL TO OUR SITE
Спасибо Вам за Ваш сайт. Thank you for making your site.
CustomerSource — наш основной сайт поддержки. CustomerSource is our primary support site.
Выберите перевозчика, сайт и склад. Select a shipping carrier, site, and warehouse.
Откройте сайт Facebook для разработчиков. Go to the Facebook Developer site.
Добавление участников на сайт группы Add members to a team site
Посетите наш специальный сайт поддержки Visit our dedicated support site
Откроется мастер Экспорт — Сайт SharePoint. The Export - SharePoint Site export wizard opens.
В поле Сайт выберите площадку. In the Site field, select a site.
Hotdeal, сайт с ежедневными распродажами Hotdeal, a daily deals site
Сайт не использует защищенное соединение. The site isn't using a private connection.
Ты можешь заблокировать этот сайт? Can you block the site?
Транзакции, совершенные через наш сайт TRANSACTIONS CONCLUDED THROUGH OUR SITE
Свяжите сайт с аккаунтом YouTube Associate your site with your YouTube account
Нажмите Перейти на зараженный сайт. Click Visit this unsafe site.
Сайт содержит контент для взрослых. The site has adult content on it.
Выберите хранилище OneDrive или сайт SharePoint. Select OneDrive or a SharePoint site.
В поле Сайт необходимо ввести значение. You must enter a value in the Site field.
Использование мастера переноса на сайт SharePoint Use the Move to SharePoint Site Wizard
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!