Ejemplos de uso de "свеча" en ruso con traducción al inglés

<>
Свеча вниз - цвет свечи вниз. Candle down - candle down border color.
Как что, это же ректальная свеча. It's a suppository.
Как бутон "" в ожидании цветения, "" как свеча "" в темной комнате, "" я просто сижу здесь "" и жду, чтобы Like a flower Waiting to bloom Like a light bulb In a dark room I'm just sitting here Waiting for you To come on home And turn me on
Свеча вверх - цвет свечи вверх. Candle up - candle up border color.
Искренне надеюсь, что эта гигантская свеча от геморроя - не вершина достижений человечества. I sure hope that a gigantic metallic suppository is not the pinnacle of human achievement.
number_1 Свеча – верх фрактала number_1 The fractal high candle
На рисунке справа – бычья свеча. The candlestick to the right is a bullish candle.
Так, свеча, веревка и лестница. Ooh, a candle, a rope and a ladder.
number_1 Свеча – низ фрактала number_1 The fractal low candle
Бычья свеча — тело бычьей свечи; Bull candle — color of the Bull Candle body;
Свеча позволяет вам получить следующие данные: From the candle you can identify the following information:
Теперь вероятно, что свеча будет медвежьей. It now appears that the candle will form as a bearish candle.
number_1 Первая свеча – "бычья", вторая – "медвежья". number_1 The first candle is bullish and the second candle is bearish.
5. недавняя 4-часовая Свеча медвежьего поглощения* 5. Recent 4hr Bearish Engulfing Candle*
•... первая свеча имеет длинное тело в направлении тренда; •... the first candle is long in the direction of the trend.
•... третья свеча закрывается за границами открытия первой свечи. •... the third candle closes beyond the open of the first candlestick.
Пока свеча не закроется, невозможно точно определить ее тип. Until the candle closes, there is no way to tell how the candle will eventually form.
Травяной чай, теплое молоко и свеча с запахом жасмина. Herbal tea, warm milk and a jasmine-scented candle.
number_3 Свеча, прорвавшая минимум свечи фрактала number_1 number_3 Candle breaking the low of the fractal candle number_1
number_3 Свеча, прорвавшая максимум свечи фрактала number_1 number_3 Candle breaking the high of the fractal candle number_1
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.