Exemplos de uso de "сетевой" em russo com tradução "networking"

<>
mostrar
Беспроводной сетевой адаптер для Xbox 360 Xbox 360 Wireless N Networking Adapter
Важно. Не пытайтесь отремонтировать беспроводной сетевой адаптер. Important: Do not try to repair the wireless networking adapter.
Беспроводной сетевой адаптер G для Xbox 360 Xbox 360 Wireless G Networking Adapter
Как настроить беспроводной сетевой адаптер для Xbox 360 How to set up the Xbox 360 Wireless N Networking Adapter
Беспроводной сетевой адаптер Xbox 360 с развернутой антенной The Xbox 360 Wireless Networking Adapter with the antennae flipped up
Как подключить беспроводной сетевой адаптер для Xbox 360 How to connect an Xbox 360 Wireless Networking Adapter
Беспроводной сетевой адаптер каждой консоли обменивается сигналами с другими адаптерами. Each console's wireless networking adapter communicates with the other adapters.
Вставьте сетевой кабель консоли Xbox One в этот разъем сетевого устройства. Connect the networking cable from your Xbox One console to the port on the networking device that you noted in step 3.
Если беспроводной сетевой адаптер для Xbox 360 подключен к консоли, отключите его. If an Xbox 360 Wireless N Networking Adapter is plugged in to your console, unplug it.
Мы корректируем сетевой модуль, чтобы обеспечить самую высокую скорость скачивания на рынке. We're tweaking the networking module to make download speed the fastest on the market.
Примечание. С консолью Xbox 360 E можно использовать беспроводной сетевой адаптер для Xbox 360. Note: You can use an Xbox 360 Wireless Networking Adapter with the Xbox 360 E console.
Чтобы подключить беспроводной сетевой адаптер для Xbox 360 к консоли Xbox, выполните следующие действия. To connect the Xbox 360 Wireless Networking Adapter to your Xbox console, follow these steps:
Примечание. При использовании консоли Xbox 360 S можно использовать беспроводной сетевой адаптер для Xbox 360. Note: You can use an Xbox 360 Wireless Networking Adapter with the Xbox 360 S console.
Примечание. Консоль Xbox 360 имеет встроенный адаптер Wi-Fi, поэтому беспроводной сетевой адаптер не требуется. Note: The Xbox 360 console has built-in Wi-Fi and a wireless networking adapter is not needed.
Сетевой порт: сюда подключается Ethernet-кабель от модема или маршрутизатора (Ethernet-кабель в комплект не входит). Networking port: Ethernet cable connects here from your modem or router (Ethernet cable not included).
Если беспроводной маршрутизатор находится далеко от консоли, используйте беспроводной сетевой адаптер для улучшения качества беспроводного сигнала. If your wireless router is not near your console, you may get a better wireless signal by using a wireless networking adapter.
Стрелки на иллюстрации показывают, где подключается беспроводной сетевой адаптер Xbox 360 на задней панели консоли Xbox 360. Arrows in an illustration show where to attach the Xbox 360 Wireless Networking Adapter to the back of an Xbox 360 console.
Передача сообщений на основе использования списка рассылки будет осуществляться с помощью специальной формы, предоставляемой в рамках сетевой системы. Sending a message using a distribution list will be done with the help of a special form provided within the networking facility.
Беспроводной сетевой адаптер для Xbox 360 совместим и с предыдущей версией консоли Xbox 360, и с консолью Xbox 360 S. The Xbox 360 Wireless N Networking N Adapter is compatible with both the original Xbox 360 console and the Xbox 360 S console.
Если имеется беспроводной сетевой адаптер, подключите его к USB-порту на лицевой панели консоли через входящий в комплект USB-удлинитель. If you have a wireless networking adapter, plug it into the USB port on the front of the console by using the supplied USB extension cable.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS