Exemplos de uso de "ситуация" em russo

<>
mostrar
Яркое свидетельство – ситуация в Китае. The situation in China is telling.
Бен сказал, что ситуация изменится. Ben said it's gonna be a different ball game.
Вряд ли ситуация сможет улучшиться. The situation is unlikely to improve.
Казалось, ситуация требовала немедленных действий. The situation seemed to call for immediate action.
В России ситуация совсем иная. In Russia, the situation could not be more different.
Ситуация в Киргизии — настоящий беспорядок. The situation in Kyrgyzstan is a real mess.
В министерстве сложилась невыносимая ситуация". The situation in the ministry is unsustainable."
Такая ситуация предполагает поэтапный подход. This situation suggests a phased approach.
— Однако ситуация меняться не будет». “But the situation will stay unchanged.”
Экономическая ситуация на Украине тревожная. Ukraine’s economic situation is precarious.
Ситуация изменилась в следующем году. The situation changed the following year.
Однако ситуация — не такая мрачная. But the situation is not completely bleak.
Слава Богу, ситуация снова успокоилась. Thankfully, the situation has quieted down again.
Но теперь «ситуация очень плохая. However, “now the situation is very bad.
Аналогичная ситуация разворачивалась и раньше. A similar situation has unfolded before.
Но, понимаешь, это щекотливая ситуация. But, you know, it's a tricky situation.
Это очень рискованная политическая ситуация. This is a very dicey political situation.
Сейчас сложилась достаточно интересная ситуация: You know, we have a fairly interesting situation right now.
В настоящее время ситуация изменилась. Nowadays, the situation is completely different.
Исторически, это действительно уникальная ситуация. That is, historically, a really unique situation.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS