Ejemplos del uso de "скандалить" en ruso

<>
Traducciones: todos7 row3 otras traducciones4
Из-за чего скорее всего будете скандалить? What are you most likely to row about?
И они очень сильно скандалили. And they fell out big time, big row.
Не скандаль с ней, она такая уж и плохая. Don't row with her, she's not all bad.
Если хотите скандалить, то, пожалуйста, в другом месте. If you would like to brawl, take it someplace else.
Я же сказала, если ты и дальше будешь скандалить то не получишь ничего. I told you if you kept acting up, you weren't getting anything.
Что, если ты не будешь скандалить, то сможешь изменить направление своих отношений со Скотти. My point is, if you let this thing go, you can change the entire course of your relationship with Scottie.
Они скажут, что не станут его делать, но им придется, если ты начнешь скандалить. They say they won't do it, but they will if you make a scene.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.