Exemplos de uso de "скидок" em russo com tradução "discount"

<>
Настройка периодов скидок [AX 2012] Set up discount periods [AX 2012]
Настройка скидок, предлагаемых постоянным клиентам. Set up the discounts that you offer to your loyalty customers.
Администрирование скидок по оплате наличными Cash discount administration
Настройка корректировок цен и скидок Setting up price adjustments and discounts
Настройка скидок за пороговое значение Set up threshold discounts
Теперь доступно четыре типа розничных скидок: There are now four types of retail discounts:
7.8. Автопродление срока действия скидок 7.8. Auto-renewing Discounts
Настройка назначений и скидок по ним Set up affiliations and their discounts
Пример. Серия скидок при оплате наличными Example: Series of cash discounts
Переопределение цен, скидок и накладных расходов. Perform overrides for prices, discounts, and miscellaneous charges.
Для торговых соглашений предусмотрено четыре типа скидок. The four types of discounts in trade agreements are as follows:
О синхронизации цен и скидок [AX 2012] About synchronization of prices and discounts [AX 2012]
Настройка корректировок цен и скидок [AX 2012] Setting up price adjustments and discounts [AX 2012]
Только эти ценовые группы доступны для розничных скидок. Only these price groups are available for retail-specific discounts.
Пример. Валютные курсы для скидок при оплате наличными Example: Exchange rates for cash discounts
Эти ценовые группы доступны только для розничных скидок. These price groups are only available for retail-specific discounts.
Настройте следующие три кода скидок при оплате наличными: Set up three cash discount codes as follows:
С помощью ретробонусов поставщиков можно легко управлять процессом скидок. By using vendor rebates, you can easily manage the discount process.
c) покупка скидок и обмен бонусных баллов на деньги. c) purchasing discounts and exchanging points for cash.
Шаг 2. Привязка цен или скидок к ценовой группе Step 2: Link prices or discounts to the price group
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!