Exemplos de uso de "службами каталогов" em russo
Traduções:
todos273
directory service273
При интеграции со службами каталогов можно синхронизировать учетные записи пользователей и управлять ими в обеих средах.
When you integrate with directory services, you can synchronize and manage user accounts for both environments.
Вы можете интегрировать Office 365 с существующими службами каталогов, а также с локальной копией Exchange Server, Skype для бизнеса Server 2015, или SharePoint Server 2013.
You can integrate Office 365 with your existing directory services and with an on-premises installation of Exchange Server, Skype for Business Server 2015, or SharePoint Server 2013.
Недоступна служба каталогов Active Directory®.
The Active Directory® directory service is unavailable.
Это имя, которое указано в службе каталогов.
This is the name that's listed in the directory service.
Кроме Active Directory, поддерживаются другие службы каталогов.
Supports directory services other than Active Directory.
Обращения в службу каталогов Active Directory® происходят недостаточно быстро.
The Active Directory® directory service is not being consulted quickly.
Предупреждение об ошибке SMTP-сообщения — ошибка службы каталогов классификатора
SMTP message failure warning - Categorizer directory service failure
Убедитесь, что объект EVS удален из службы каталогов Active Directory®.
Verify that the EVS object has been removed from the Active Directory® directory service.
создать или изменить объекты организации Exchange в службе каталогов Active Directory;
Create or modify Exchange organization objects in the Active Directory directory service
Запрашивается свойство msExchSmtpFullyQualifiedDomainName объекта службы каталогов Active Directory® виртуального SMTP-сервера.
The msExchSmtpFullyQualifiedDomainName property of the Active Directory® directory service object of the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) virtual server is queried.
Роль транспортного сервера-концентратора развертывается внутри службы каталогов Active Directory организации.
The Hub Transport server role is deployed inside your organization's Active Directory directory service.
Изменения пользовательских версий возникают, когда происходит обновление службы каталогов на базовом уровне.
User version changes occur when there is a base-level directory service update.
Объект The объект получателя журнала был удален из службы каталогов Active Directory®.
The journaling recipient object has been deleted from the Active Directory® directory service.
Запуск контроллера домена Windows, на котором выполняется Active Directory, для восстановления службы каталогов.
Starts Windows domain controller running Active Directory so that the directory service can be restored.
ADAM — это служба каталогов LDAP, специально разработанная для работы с приложениями, поддерживающими службу каталогов.
ADAM is a Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) directory service that is designed specifically for use with directory-enabled applications.
Значение в метабазе IIS должно совпадать со значением, установленным в службе каталогов Active Directory®.
The value in the IIS metabase must match the value set in the Active Directory® directory service.
Средство анализатора Microsoft® Exchange запрашивает службу каталогов Active Directory® на наличие соединителей X.400.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service for X.400 connectors.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie