Exemplos de uso de "службы" em russo com tradução "service"

<>
mostrar
Роль Иммиграционной службы в портах The role of the Immigration Service at ports
Рост активности службы безопасности (СБУ). Increased Security Service (SBU) activity.
и Описание службы Exchange Online. and Exchange Online Service Description.
Запустите остановленные службы Microsoft Exchange. Start the Microsoft Exchange services that are stopped.
Агент секретной службы Маркус Финли. Secret Service Agent Marcus Finley.
Службы сторонних компаний, использующие Bing. Non-Microsoft services that use Bing.
Агент секретной службы Джеймс Картер. Secret Service agent James Carter.
Профиль службы Real-time Service Real-time Service profile
i. Службы на основе Office. i. Office-based Services.
Службы автообнаружения и Active Directory Autodiscover services and Active Directory
Он освобождён от военной службы. He is exempt from the military service.
Агент секретной службы на телефоне. There's a Secret Service agent on the phone.
Этот джентльмен сделал предложение службы. This gentleman has made an offer of service.
Перевод сведений о работоспособности службы Translate service health details
Файлы MSGTRK для службы транспорта. MSGTRK files for the Transport service.
Параметры массива службы клиентского доступа Client Access service array settings
Военный налог вместо военной службы Military tax in place of military service
На странице сертификата щелкните Службы. On the certificate page, click Services.
Или как агент секретной службы. Or a secret service Agent.
Настройка автоматического запуска службы SMTP To configure the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) service for automatic startup
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS