Exemplos de uso de "смартфонов" em russo
Алюмосиликат используется в производстве экранов смартфонов.
Aluminosilicate is used to make the screens for smart phones.
DVD-проигрывателей, компьютеров, игровых приставок, смартфонов и многих других.
DVDs, computers, game boxes, smart phones, and more.
Широкий выбор смартфонов и планшетных компьютеров
Wide selection of smartphones and tablet computers
Последние версии приложений Office для компьютеров с Windows или Mac OS, планшетов и смартфонов.
The latest version of the Office apps for PC, Mac, tablets, and smart phones.
Apple стал ведущим поставщиком смартфонов и планшетов для корпораций, не прилагая для этого заметных усилий.
Apple has become the dominant provider of smart phones and tablets to corporations, seemingly without breaking much of a sweat.
Chrome™ — это версия браузера Google для смартфонов.
Chrome™ is the smartphone version of Google's browser.
Хотя эпоху смартфонов в 2007 году открыла Apple со своим iPhone, Samsung развивается гораздо быстрее.
While Apple defined the modern smart phone with its iPhone in 2007, Samsung has been growing far more rapidly.
Владельцам смартфонов мы рекомендуем использовать приложение Google Authenticator.
If you have a smartphone, we recommend you use the Google Authenticator app.
Теперь к телевизору прибавляется взрыв новых информационных устройств: DVD-проигрывателей, компьютеров, игровых приставок, смартфонов и многих других.
Now an explosion of new media devices is joining the TV set: DVDs, computers, game boxes, smart phones, and more.
Смартфон, Windows Mobile 2003 для Смартфонов и выше.
Smartphone with Windows Mobile 2003 for Smartphone or later.
Участники нашей группы и внешние партнеры могут открывать наши сайты прямо в пути с планшетов и смартфонов.
Our team and external partners can get to our sites on the go with their tablets and smart phones.
Как установить приложение для смартфонов на базе Windows
How to Install Smartphone Trading Application
Прежний пользовательский интерфейс Outlook Web App для настольных компьютеров и ноутбуков был обновлен и оптимизирован также для планшетов и смартфонов.
The former Outlook Web App user interface has been updated and optimized for tablets and smart phones, in addition to desktop and laptop computers.
Основные характеристики приложения XGLOBAL для смартфонов на базе Windows
Main Features of XGLOBAL Smartphone Trading App
Федеральная служба защиты конституции Германии рекомендует руководителям компаний рассмотреть возможность использования простых предоплаченных мобильных телефонов во время зарубежных поездок из-за уязвимости смартфонов.
Germany's BfV advises executives to consider using simple prepaid mobiles when on foreign trips because of the risk that smart phones are compromised.
Тим Кук (Tim Cook) назвал iPhone X «будущим смартфонов».
Tim Cook calls the iPhone X “the future of the smartphone.”
В Exchange 2016 пользовательский интерфейс старого Outlook Web App обновлен и оптимизирован для планшетов и смартфонов, а не только настольных компьютеров и ноутбуков.
In Exchange 2016, the former Outlook Web App user interface is updated and optimized for tablets and smart phones, in addition to desktop and laptop computers.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie