Exemplos de uso de "смотрела" em russo com tradução "watch"

<>
Нет, я просто смотрела новости. No, I watch the news.
Понимаешь, я смотрела Канал Диснея. See, I was watching a Disney channel.
Я смотрела новости целый день. I was watching the news all day.
Ты когда-нибудь смотрела канал "History"? Do you ever watch the History Channel?
Видишь ли, я смотрела канал Диснея. See, I was watching the Disney Channel.
Я же не фильм смотрела, милая. It's not like watching a movie, honey.
Я была дома, смотрела Рождественский фильм. I was, um, at my apartment watching a Christmas movie.
Я всего один раз смотрела это шоу! I watched that show once!
А я смотрела по телеку твоё шоу. I was just watching your show a minute ago.
Я смотрела, как Джонатан Гилберт увозит её. I watched Jonathan Gilbert take her away.
Я слишком много раз смотрела этот фильм. It's a sign that I have watched this movie too many times.
Когда Джон читал газету, его жена смотрела телевизор. While John was reading his newspaper, his wife was watching TV.
Когда в последний раз ты смотрела местные новости? When's the last time you watched local news?
Она смотрела фильм с глазами красными от слез. She was watching the film with her eyes red in tears.
Я смотрела, как ты рисуешь за этим столом. I used to watch you drawing at that table.
А ты просто смотрела, как малыш пачкает подгузник. Meanwhile, you were watching a baby fill its diaper.
Да, я смотрела "Братство танца", наверное, миллион раз. Yeah, I have watched "Stomp The Yard," like, one million times.
Садако смотрела на солнце, опускающееся на западе, и ослепла. Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.
Я смотрела эти дебаты в окружении других американских подростков. I happened to watch the debate while surrounded by other American teenagers.
Я даже смотрела с тобой дурацкий фильм про Рокки. I even watched that dumb Rocky movie with you.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.