Exemplos de uso de "смотреть матч" em russo

<>
Я пытаюсь смотреть матч по бадминтону! I'm trying to watch badminton!
Ваша работа - быть его другом, оставаться здесь и сидеть с ним и смотреть матч по кабельному, перемывая мне косточки. Your job is to be his friend, to stay here and sit with him and watch the fight on pay-per-view while bitching about me.
Я смотрел баскетбольный матч по телевизору. I watched the basketball game on TV.
Том пытался не смотреть на Мэри. Tom tried to avoid looking at Mary.
я не хочу заниматься сегодня. Пошли на футбольный матч. I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.
Пора заканчивать смотреть телевизор. It is time to stop watching television.
Хочешь, мы пойдем на матч вместе? Would you like us to go to the game together?
Встречая новые слова, ты должен смотреть их значение в словаре. When you come across new words, you must look them up in your dictionary.
Уверен, я выиграю этот теннисный матч. I'm confident that I'll win the tennis match.
Он любит смотреть телевизор. He likes to watch TV.
Матч отменили из-за дождя. The match was cancelled due to rain.
Я люблю смотреть фильмы, которые заставляют задуматься. I love watching movies that make me think.
Я смотрел по телевизору теннисный матч. I watched a tennis match on TV.
Выйди и подыши свежим воздухом вместо того, чтобы смотреть телевизор. Go out and get some fresh air instead of watching TV.
Кому предстояло выиграть этот матч, было ясно изначально. Who was to win this match was a foregone conclusion.
Я люблю смотреть лесбийское порно. I like watching lesbian porn.
Я хочу посмотреть футбольный матч I want to watch a football match
Богачи склонны смотреть на людей свысока. The rich are apt to look down on people.
Матч закончился вничью The match ended in a draw
Не хочу сегодня вечером смотреть телевизор. I don't want to watch television this evening.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.