Exemplos de uso de "спала" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1353 sleep981 bed329 stay asleep7 subside3 outras traduções33

А ты Анна, хорошо спала? And you Ani, did you sleep well?

Она спала на левой стороне кровати. She sleeps on the left side of the bed.

Но сейчас солнце уже зашло, и жара давно спала, так что не будем играть в туристов. But the sun has set and the heat has subsided so I won't play the tourist.

Я спала со своей начальницей. I slept with my boss.

Я спала с тобой в одной кровати. I shared a bed with you.

Я спала на диване неделю. I've been sleeping on the couch for a week.

В это время я спала в своей постели. I was in bed at that time.

Я спала со своим начальником. I slept with my boss.

Когда я ушел утром, она лежала на постели и спала, как ребенок. When I left this morning she was right on this bed sleeping like a baby.

Я спала на диване, клянусь. I slept on the couch, I swear.

Прошлой ночью я спала вместе с Астор, и она пинала меня всю ночь. I shared a bed with Astor last night, and she kicked me all night long.

Я спала в своей новой пижаме. I was sleeping in my new jammies.

И это говорит женщина в пижаме, которая только что спала со мной в одной кровати. This from the woman in pajamas who just shared the same bed with me.

Я спала в метре от тебя. I was sleeping five feet away from you.

Женщина, которая мирно спала в кровати, когда ты выбрался через окно и сбежал, как бесхребетный червяк! The woman who was asleep in bed when you snuck out the window like a spineless little worm!

Я спала на диване несколько лет. I slept on a sofa for some years.

Я ходила проверить исправна ли шторка на её окне, и совершенно ясно, что она там не спала. I went down there to make sure that her window shade was working, and clearly she hasn't slept in her bed.

Забавно, а я вообще не спала. That's funny, I didn't sleep a wink.

Вроде того, как она спала на диване, в то время, как ты спал в другой комнате на кровати? Like, she slept on the couch while you slept in the other room on the bed?

Ваша маленькая Ева хорошо спала ночью. Eva had a good night's sleep.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS