Exemples d’usage de "сперме" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
Ну, понимаете, я говорю о сперме племенного жеребца. Now, see, I'm talking thoroughbred horse sperm.
Известно, что конкретные эпигенетические подписи в сперме отца связаны с риском развития аутизма у детей. We already know that specific epigenetic signatures in father’s sperm have been linked to the risk of autism in children.
Возраст отца во время зачатия ребенка также обуславливает эпигенетические изменения в сперме и восприимчивость потомства к определенным заболеваниям. The age of a father when a child is conceived has also been associated with epigenetic changes in sperm and the susceptibility of his children to certain diseases.
В сперме, которая остаётся в теле мужчины больше недели, начинают происходить изменения, которые снижают способность сперматозиодов пробиваться к яйцеклетке. Sperm that sit around in the body for a week or more start to develop abnormalities that make them less effective at head-banging their way into the egg.
Во-первых, сперма была высший сорт. First of all, that sperm was top notch.
Наверное, сперма Вона очень соленая. Vaughan's semen must be very salty.
Значит, она не будет спать с толстыми, но переспит с парнем, у которого лицо будто спермой покрыто? Okay, so she won't bang fat dudes but she will sleep with a guy that looks like his face is covered in jizz?
На что можно отвлечься, сдавая сперму? How exactly do you get distracted making a sperm deposit?
Предварительный осмотр спермы не выявил. The prelim said no semen.
Сперма плавает в «супе» из молекулярной информации Sperm swim in a soup of molecular messages
А как же сперма, гонорея, эти засосы? But what about the semen, the gonorrhea, the hickeys?
Сделал пожертвование в банк спермы 20 лет назад. Made a donation to a sperm bank 20 years ago.
Возможно, Вы задаётесь вопросом: "Как делается искусственная сперма?" You may be wondering, "How do you make artificial semen?"
Наши исследования показывают, что основное использование нашего продукта - сперма. Our research shows the primary use of our product is sperm.
Единственным доказательством были следы спермы, оставшиеся на нижнем белье. The only evidence was the traces of semen stuck to the underwear.
Потом они перемешали свою сперму и воспользовались кухонной спринцовкой. Then they mixed their sperm together and used a turkey baster.
Спермы нет, но я нашла волоски со шкуры оленя. No semen, but I did collect some deerskin fibers.
Наши деньги за сперму мы спустили на цыплёнка тандури. We blew our sperm money on Tandoori chicken.
Теодор ван де Вельде был своего рода знатоком спермы. Theodoor van de Velde was something of a semen connoisseur.
Собираешься в банк спермы вместе со своей тупой уродкой? Off to the sperm bank with your turkey baster?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger