Exemplos de uso de "спортом" em russo

<>
Traduções: todos1356 sport1328 outras traduções28
Она не хотела заниматься спортом. She didn't want to do sports.
Вы занимаетесь физкультурой или спортом? Do you exercise or play sports?
Вы занимаетесь каким-нибудь спортом? Do you play any sports?
Равный доступ к занятиям спортом Equal access to sports activities
Он не так часто занимался спортом. He actually played quite a bit of the sport.
Ага, а спортом занимаетесь каким-нибудь? Yeah, but do you do any sport?
Вообще-то, мы занимаемся разным спортом. Actually, we're not even playing the same sport.
Просто поддержка не делает это спортом. Just leaning does not make it a sport.
Всеобщее участие в занятиях спортом должно поощряться. Popular participation in sport should be encouraged.
Участие в занятиях спортом и физической культурой Participation in sports and physical activity
Самобытность, стирающая границы между танцем и спортом. Originality breaking the boundaries between dance and sport.
Для того, чтобы заниматься спортом, нужна стройная фигура. Sports activities require a slender figure.
Думаю, мы покончили с этим спортом, верно, Фрэн? I think we're kinda done with that sport, right Fran?
Нет, мне ни в какую нельзя заниматься спортом. No, I shouldn't do sport of any kind.
Тем не менее, мы должны были заниматься спортом. We got to do sports, though.
А я бы хотел, чтобы ты занялся спортом. I'd like you to try a sport.
Во многих отношениях шахматы были национальным спортом России. In many ways, chess was Russia’s national sport.
Ну, я думаю, я всегда была увлечена спортом. Well, I guess I've always been involved in sports.
В детстве он ходил под парусом и занимался спортом. Wiswell spent his childhood sailing and playing sports.
Какой идиот в наши дни занимается этим жалким спортом? What kind of idiot plays such a pathetic sport these days?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.