Exemplos de uso de "ссылкой" em russo com tradução "link"

<>
Выберите Поделиться как ссылкой OneDrive. Select Share as a OneDrive link.
Затем выберите Поделиться ссылкой OneDrive. Then select Share as OneDrive link.
Чтобы поделиться ссылкой со своей Страницы: To share a link from your Page:
Ввод сообщения для отправки со ссылкой Writing an email message with a link
Как поделиться ссылкой со своей Страницы? How do I share a link from my Page?
Найдите банковский счет со ссылкой Устранить проблему. Find your bank account with the Fix it link.
Как добавить аннотацию со ссылкой на сайт Add an annotation that links to your website
Адресаты получат письмо со ссылкой на документ. The recipients get an email message with a link to the document.
Чтобы поделиться ссылкой на сообщение своей Страницы: To share your Page's message link:
Как добавить подсказку со ссылкой на сайт Add a card that links to your website
Найдите кредитную карту со ссылкой "Устранить проблему". Find the credit card with the "Fix it" link.
Выберите папку и нажмите кнопку Поделиться ссылкой. Select the folder, and choose Share link.
Как поделиться ссылкой на Messenger моей Страницы? How do I share my Page's Messenger link?
Сначала создайте публикацию со ссылкой на GIF. Create a post with a link to your GIF.
Зачем отправлять копию, если можно обойтись ссылкой? Why send a copy when you can send a link instead?
Откроется электронное письмо со ссылкой на ваши файлы. An email message opens, including a link to the files you're sharing.
Любой пользователь с такой ссылкой может открыть документ. Anyone with the link can access the document.
Для вывода средств со счета, пожалуйста, воспользуйтесь ссылкой. To withdraw funds from your account, please use this link.
На указанный адрес будет отправлено письмо со ссылкой. We'll send an email with a verification link to your alternate email address.
Поделиться ссылкой можно в личном сообщении на Facebook. They'll have the option to privately share a link as a Facebook message.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!