Exemples d’usage de "стерва" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
Да успокойся же ты, стерва! Stay still, bitch!
Брук, твоя стерва мать здесь. Brooke, your bitch of a mom's here.
Ну разве жизнь не стерва? Ain't life a bitch?
А я думала, Алекс стерва. I thought alex was a bitch.
Наверное, та пронырливая стерва Вероника Марс. I mean, it's probably that nosy bitch, Veronica Mars.
Бывшая жена - вообще стерва из стерв. My ex-wife - she's a total bitch.
Ты делала это и раньше, стерва. You've done this before, little bitch.
У тебя половые органы болтаются, Беспощадная Стерва? Do your sex organs dangle, cut-throat bitch?
Так что во всем виновата ты, стерва! It was all your fault, you bitch!
Похоже, что эта стерва только что сбежала. It looks like the bitch just left.
А эгоистичная стерва всегда была напуганной жадиной. Then the selfish bitch was always scared shitless.
Извини, что я вела себя, как стерва. I'm sorry for being a bitch.
И татуированная девица моего отца не стерва. My dad's tatted-up skank isn't the bitch.
Ты стерва, нытик, и ты много весишь. You bitch, whiner, and you weigh a lot.
Эй, вы можете не звать её "стерва"? Hey, can we cool it with the "bitches"?
Она ненормальная, она на все способна, стерва! She's insane, she can do anything, bitch!
Я хочу, чтобы ты признала, что ты стерва! I want you to admit that you're a bitch!
Я могу быть стервой, но я не маленькая стерва. I may be a bitch, but i'm not a little bitch.
И эта стерва готова отдать все, чтобы сочинять для Кэт. And this bitch would give his left nut to compose for Kat.
Стерва, ты пришла в мой дом и навалила такую кучу всего этого дерьма? Bitch, you come into my house and make up some shit like that?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger