Exemplos de uso de "стили" em russo com tradução "style"

<>
mostrar
Щелкните Размеры, Цвета или Стили. Click Sizes, Colors, or Styles.
Для этого используются внутренние стили. It uses some behind-the-scenes Styles for that.
Вот здесь размещены стили заголовков. And you've got your Heading Styles up here.
Щелкните Розница > Настройка > Группы вариантов > Стили. Click Retail > Setup > Variant groups > Styles.
Группа "Стили фигуры" на вкладке "Формат". The Shape Styles group on the Format tab.
Традиционные стили делового руководства утратили эффективность. Traditional business leadership styles have become less effective.
Выберите Конструктор > Стили фона > Формат фона. Go to Design > Background Styles > Format Background.
Стили печати (файл Outlprnt без расширения) Print styles (Outlprnt with no extension)
Узнайте, как создавать и изменять стили. Review how to create and modify your own styles.
Чтобы просмотреть стили диаграмм, откройте вкладку Конструктор. To see chart style options, select Design.
Чтобы изменить стиль, нажмите кнопку Стили диаграмм. To change styles, select Chart Styles.
Нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть окно Стили. Click OK to close the Style box.
На вкладке Главная выберите пункт Стили ячеек. Click Home > Cell Styles.
Тема применяет к списку другие стили и форматирование. That applies different styles and formatting to the list.
В ней доступны различные стили, цвета и эффекты. Here you have different styles, colors, and effects.
Word использует эти стили для форматирования текста оглавлений. These are the styles that Word uses to format the text in the table of contents.
На вкладке Главная в группе Стили выберите необходимый. On the Home tab, in Styles, select the style that you want.
Созданные пользовательские стили доступны только в текущей книге. Custom table styles are only stored in the current workbook, and are not available in other workbooks.
При настройке аватара также можно приобрести новые стили. When you customize your avatar, you can also buy new avatar styles.
Чтобы отобразить другие стили SmartArt, нажмите кнопку Дополнительно. To see more SmartArt Styles, click the More button.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS