Exemplos de uso de "стиля" em russo com tradução "style"

<>
Читает Джон Хаусмэн Элементы стиля. John Houseman reading Elements of Style.
Это отменит параметры текущего стиля. This overrides the settings of the style set you're currently using.
Введите имя стиля, например Адрес. Type a name for the style, such as Address.
Форматирование таблицы или добавление стиля Format or add a table style
прежде всего, это вопрос стиля. above all, it is a matter of style.
Применение стиля к существующей таблице Apply a table style to an existing table
Применение стиля рисунка к фотографии Apply a Picture Style to your photo
Изменение макета, цвета или стиля Change the layout, color or style
Создание таблицы с использованием конкретного стиля Create a table in the style you want
Выберите атрибуты для элементов нового стиля. Select the attributes for elements of the new style.
Применение стиля SmartArt к организационной диаграмме Add SmartArt Style effects to your organization chart
Применение и удаление пользовательского стиля границы Apply or remove a custom border style
Создание и применения стиля границ ячейки Create and apply a border cell style
Создание и удаление пользовательского стиля таблицы Create or delete a custom table style
Теги атрибутов стиля, использующие пространство имен. Namespaced style attr tags.
Изменение форматирования пользовательского стиля границы ячейки Change formatting for a custom border cell style
В отношении стиля ваше эссе восхитительно. Your essay is admirable in regard to style.
Проверка правописания и стиля с помощью Корректора Check spelling, grammar, and style with Editor
Примечание. Значок выбранного стиля (например, ) заменит слева. Note: Your selected style's icon (ex: ) will replace on the left.
В библиотеке появится кнопка пользовательского стиля ячеек. Your custom cell style button appears in the gallery.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!