Usage examples of "схемы Active Directory" in Russian with translation to English

<>
Изменения схемы Active Directory в накопительном пакете обновления 2 для Exchange 2016 Exchange 2016 CU2 Active Directory schema changes
Узнать больше об изменениях Active Directory при установке Exchange 2016 можно в разделе Изменения схемы Active Directory в Exchange 2016. For more information about Active Directory changes when you install Exchange 2016, see Exchange 2016 Active Directory schema changes.
Изменения схемы Active Directory в окончательной первоначальной версии Exchange 2016 Exchange 2016 RTM Active Directory schema changes
Расширение схемы Active Directory требует установки Ldifde.exe Active Directory Schema Extension Requires That Ldifde.exe be Installed
При расширении схемы Active Directory добавляются и обновляются классы, атрибуты и другие элементы. Extending the Active Directory schema adds and updates classes, attributes, and other items.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить, присутствует ли класс msExchBaseClass в атрибуте auxiliaryClass объектов групп схемы Active Directory. The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine whether the msExchBaseClass class appears in the auxiliaryClass attribute of Group objects in the Active Directory schema.
В этой справочной статье приведена сводка изменений схемы Active Directory при установке Exchange 2016. This reference topic provides a summary of the Active Directory schema changes that are made when you install Exchange 2016.
Изменения схемы Active Directory в накопительном пакете обновления 1 для Exchange 2016 Exchange 2016 CU1 Active Directory schema changes
Изменения схемы Active Directory в накопительном пакете обновления 8 (CU8) для Exchange 2016 No changes were made to the Active Directory schema in Exchange 2016 in CU9.
FSMO управляет всеми обновлениями и изменениями схемы Active Directory. The FSMO controls all updates and modifications to the Active Directory schema.
Дополнительные сведения об изменениях схемы Active Directory см. в LDF-файлах. Refer to the .ldf files for more information about changes to the Active Directory schema.
Расширение схемы Active Directory Extend the Active Directory schema
Изменения схемы Active Directory, указанные в этой статье, могут не относиться ко всем выпускам версии Exchange Server. The Active Directory schema changes identified in this topic may not apply to all editions of an Exchange Server version.
Изменения схемы Active Directory в накопительном пакете обновления 7 для Exchange 2016 Exchange 2016 CU7 Active Directory schema changes
Если класс msExchBaseClass отсутствует в атрибуте auxiliaryClass объектов групп схемы Active Directory, анализатор сервера Exchange выводит сообщение об ошибке. If the msExchBaseClass class does not appear in the auxiliaryClass attribute of Group objects in the Active Directory schema, the Exchange Server Analyzer displays an error.
Изменения схемы Active Directory в Exchange 2016 Exchange 2016 Active Directory schema changes
изменения схемы Active Directory Active Directory schema changes
После расширения схемы Active Directory роли сервера Exchange Server 2007 можно будет устанавливать на локальный компьютер без установки средства ldifde.exe. When the Active Directory schema has been extended, Exchange 2007 server roles can be installed on the local computer without ldifde.exe being installed.
Изменения схемы Active Directory в накопительных пакетах обновления 4–6 для Exchange 2016 Exchange 2016 CU4 - CU6 Active Directory schema changes
"Мы решили дать привилегии группе из 31 знаковых проектов, которые улучшат связь пространств Южной Америки, в особенности в деревенских и пограничных зонах... объединяя наши страны и образуя новые экономические схемы", - сказал перуанский президент в прочитанном сообщении. "We decided to focus on a group of 31 flagship projects that will improve connection among areas of South America, especially in rural and border areas... uniting our countries and creating new economic networks" said the Peruvian President in a message read out.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!