Exemplos de uso de "счетчик Гейгера-Мюллера" em russo

<>
Выбор советника — бывшего директора ФБР Роберта Мюллера — также получил почти единодушную поддержку в Вашингтоне. The choice of counsel appointment - former FBI Director Robert Mueller - also received near unanimous support in Washington.
Получите счетчик Get a counter
Несмотря на слухи о том, что президент Трамп решил уволить Мюллера за его расследование не только в отношении кампании Трампа, но и финансов президента и его деловой империи, его переубедили. Despite rumors that President Trump considered firing Mueller for his investigation into not only the Trump campaign, but also the wealthy president’s finances and business empire, he was persuaded otherwise.
Счетчик — количество срабатываний сигнала; Counter — the amount of alert triggerings;
Мюллера нет дома. Muller's not at home.
Счетчик также размещен на обложке YotaCover. The Counter widget also appears on the YotaCover.
Мы полностью закрыли тему доктора Мюллера. We put a definitive end to Muller's protocol.
Счетчик комментариев Comments Counter
Я получила данные на Мюллера. I've got the info on Doctor Muller.
Как только все просмотры будут подтверждены, счетчик продолжит обновляться. After quality views are counted, view count updates more frequently.
Не падайте в обморок, но, по-моему, мы все под колпаком у Мюллера. Don't panic, but I think we're all under Mueller's watchful eye.
Счетчик Counter
Ты вломился в дом Мюллера и убил двоих. You break into Muller's house and you kill 2 men.
Счетчик посетителей API Live. В узле «Видео» появилось новое поле live_audience_count. В нем отображается число уникальных посетителей, смотревших видео, когда оно транслировалось в прямом эфире. Live API Viewer Counts - The Video node has a new field called live_audience_count that tells you the number of unique viewers who watched the video when it was live.
Теперь извлечём мозг и зафиксируем его в растворе Мюллера. Now, let's get that brain out and have it harden in Muller's fluid.
Помните, что ваше приложение должно иметь счетчик мероприятий приложения, чтобы из него можно было создать пользовательскую аудиторию. Keep in mind that your app needs to be measuring app events to create a Custom Audience from it.
Это ты убил Мюллера. You're the one that killed Muller.
Это позволит уменьшить влияние переустановки на индивидуально настроенные аудитории с сайта и счетчик конверсий. This way, you'll minimize any impact on your website Custom Audiences and conversion counts.
Я добыл запись камер наблюдения в метро У клиники Мюллера. The video from the subway security cameras near Muller's palce.
В Opera Mini по-прежнему есть Экспресс-панель, диспетчер загрузок, счетчик потребления трафика и функция сохранённых страниц. Opera Mini still comes with Speed Dial, a download manager, the data-usage meter and saved pages.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.