Exemplos de uso de "танки" em russo
Однако армяне пометили свои танки белыми крестами.
Yet Armenians marked their tanks with white crosses.
И танки станут важным элементом этого средства сдерживания.
And tanks are a big part of that deterrence.
Новый способ подсчитывать танки мгновенно усилил экономику Путина
New Way of Counting Tanks Gives Putin’s Economy an Instant Boost
Вечером танки были замечены неподалеку на Садовом кольце.
In the evening tanks were spotted maneuvering nearby, on the Garden Ring Road.
Танки Т-90 оснащены так называемой «динамической защитой».
T-90 tanks are covered in what is called “reactive armor.”
«Ему интересно все это, эти танки, — добавила она.
“To him, it’s interesting, these tanks,” Sklyar said of her son.
Забудьте про танки: Восток Украины захватывает российский рубль
Forget tanks. It’s Russia’s ruble that’s conquering East Ukraine
«Танки развернулись в боевой порядок и с грохотом приближались.
“The tanks formed up and thundered towards us.
Это, например, британские танки Марка Четвёртого в 1916 году.
Those, for example, are Mark IV British tanks from 1916.
Чтобы удовлетворить спрос, курьеры обходят блокпосты и выгоревшие танки.
Couriers skirt roadblocks and burnt-out tanks to feed demand.
Когда эти танки прибыли, все кричали, что близится война».
They said that war was coming when those tanks arrived.”
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie