Exemplos de uso de "теге" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos621 tag617 outras traduções4
mostrar
Чтобы задать события в теге: To set events within your tag:
... а если конкретнее, речь идет о теге . ... specifically, its tag.
В этом теге содержатся атрибуты Name и Value. This tag contains the Name and Value attributes.
Настройте элементы ввода в интерфейсе страницы в теге : Setup the UI input elements in your page in your tag:
События задаются напрямую в теге с помощью мапинга. Events are set directly in the tag with mapping.
В этом теге содержатся атрибуты Name, OldValue и NewValue. This tag contains the Name, OldValue, and NewValue attributes.
В этом теге содержится запись журнала аудита для отдельного командлета. This tag contains the audit log entry for an individual cmdlet.
В этом теге содержатся все параметры, заданные при запуске командлета. This tag contains all of the parameters specified when the cmdlet was run.
В этом теге содержится отдельное свойство, заданное при запуске командлета. This tag contains an individual property that was specified when the cmdlet was run.
Настройте ID плейсмента, созданный в первом шаге, в теге рекламы. Configure the Placement ID you created in the first step within the ad tag.
В этом теге содержится отдельный параметр, заданный при запуске командлета. This tag contains an individual parameter that was specified when the cmdlet was run.
В этом теге содержатся все записи журнала аудита в файле XML. This tag contains all the audit log entries in the XML file.
В этом теге содержатся все свойства, которые были изменены в результате выполнения командлета. This tag contains all of the properties that were modified by the cmdlet that was run.
В этом теге содержатся атрибуты Caller, Cmdlet, ObjectModified, RunDate, Succeeded, Error и OriginatingServer. This tag contains the Caller, Cmdlet, ObjectModified, RunDate, Succeeded, Error, and OriginatingServer attributes.
Помните, что дополнительный код в теге JavaScript для Audience Network может вызывать ошибки при выравнивании рекламы. Please note, including extra code with the Audience Network JavaScript tag may result in errors in ad alignment.
Чтобы изменить плотность, измените значение в теге content="enable=true ad_density=default", расположенном в элементе . To change the density, change the value within the content="enable=true ad_density=default" tag located in the element.
Совет. Мы рекомендуем разместить код в теге заголовка HTML-кода, чтобы он отслеживал трафик по всему веб-сайту. Tip: We recommend that you put the code in the header tags of the website HTML to ensure that the it's able to track across your entire site.
На ПК ширину видеоплеера можно задать с помощью атрибута data-width в теге встраиваемого видеоплеера. См. пример ниже. You can adjust the width of Embedded Video Player on desktop via the data-width attribute in the Embedded Video Player tag as shown in the example below.
На ПК ширину встроенных публикаций можно задать с помощью атрибута data-width в теге встраивания публикации. См. пример ниже. You can adjust the width of Embedded Posts on desktop via the data-width attribute in the Embed Post tag as shown in the example below.
На ПК ширину встроенных комментариев можно задать с помощью атрибута data-width в теге встраивания комментариев. См. пример ниже. You can adjust the width of embedded comments on desktop via the data-width attribute in the embedded comment tag as shown in the example below.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS