Exemplos de uso de "тем же" em russo
Тем же путем, что и Упивающиеся.
It's ironically the same way the Death Eaters got in Okay, alright.
Судно вернулось к тем же пространственным координатам.
The freighter's locked on to the same spatial coordinates.
удовлетворять одним и тем же колориметрическим предписаниям; и
satisfy the same colorimetric requirements; and
И, кстати, Bloomberg TV исключен по тем же причинам.
And, by the way, Bloomberg TV was taken off the air for the same reason.
Сегодня в США, влиятельные Республиканцы следуют тем же маршрутом.
In the US today, influential Republicans are following much the same route.
Тем же способом можно заставить его кружиться вокруг человека.
With the same method, we can also get him to circle a person.
Причем большие дозы, выписано одним и тем же психиатром.
Heavy doses too, all authorized by the same psychiatrist.
Действует по тем же правилам, что и 0 (нуль).
This digit placeholder follows the same rules as the 0 (zero).
Эрик Маркс добирается до работы тем же водным транспортом.
Eric Marx takes the same water taxi to work, too.
Связанные определения разноски необходимо связать с тем же модулем.
Linked posting definitions must be associated with the same module.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie