Usage examples of "теста" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all1267 test1109 dough49 question27 quiz10 pastry8 testa3 other translations61

show all

Ты готов для финального теста? Are you ready for the final test?

В сон из масла, фруктов и теста. In a butter, fruit and dough tart dream.

Я щелкаю триггер, и появляется вопрос теста. I click my trigger and the Test question appears.

Да я лишь раскатал немного теста. I only rolled some of the pastry.

Мэри Теста только что звонила. Mary Testa just called.

Это вроде интелектуального теста для языка. This is like an IQ test for language.

Ну а я, наверное, могу развлекаться поеданием сырого теста. I might have gone with eating raw cookie dough.

Оно касается вопроса о надежности теста на беременность. It's your question about the reliability of pregnancy tests.

Прямо сейчас у сеньора Теста клиент. Mr Testa is seeing a client right now.

В ходе калибровки выполняются два теста. The calibration performs two tests:

Его сопротивляемость в 150 выше, чем у солёного теста. Well it's 150 times more resistant to electric current than that salt dough.

Теперь можно настроить триггер для появления вопроса теста. Now, I am ready to set up the trigger that will display the Test question.

Я хотел бы поговорить с сеньором Теста. I'd like to speak to Mr Testa.

Я только два теста по вождению провалила. I only missed two on my driving test.

Из теста для пиццы вы можете приготовить много всего. With the pizza dough you can do a lot of different things.

Я наделала много теста, так что оставалось только раскатать и начинку сделать. Uh, but I made the pie crust in bulk, so it was just a question of rolling and kneading and filling.

Нажмите Отменить тест и подтвердите отмену теста. Click Cancel Test and confirm Cancel Test.

Я встречался с некоторыми любителями теста, но это ведь не хлеб насущный? I've met some dough eaters, but - it's not the staff of life, right?

Теперь эффект "Вылет" для вопроса теста запускается по нажатию кнопки "Проверьте себя". It has a heading over it that says Trigger and the name of the trigger, so the Fly In effect for my Test question is triggered by the Test yourself button.

Результаты этого теста могут изменить мою жизнь. The results of this test could alter the course of my life.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download