Exemplos de uso de "тестирование" em russo
• Пауза тестирования: остановить / продолжить тестирование.
• Pause Testing: stops/continues testing.
Ресурсы тестовых приложений имеют статус «Тестирование».
Test applications' assets will be shown with a Testing status.
В действительности виновато несоответствующее тестирование программного обеспечения.
By definition, inadequate software testing is to blame.
Тестирование — в этой вкладке задаются общие параметры оптимизации.
Testing — general optimization parameters are set in this tab.
Тем не менее, мы собираемся начать персональное тестирование.
Never the less, we feel inclined to get up close and personal in our testing.
Тестирование с настоящей рекламой проходит в два этапа.
Testing with real ads is a two step process.
Именно на этом зарождающемся баре запускается тестирование эксперта.
It is this incipient bar that is used to start testing of the expert.
Все тестирование будет проходить именно на этих данных.
These are data that will be used for testing.
• Возможность тестирования неограниченного количества стратегий одновременно (портфельное тестирование).
• Test the unlimited number of strategies simultaneously (portfolio testing).
Тестирование диалогового окна пользователя модели продукции [AX 2012]
Testing a user dialog box for a product model [AX 2012]
Тестирование — в этой вкладке задаются общие параметры тестирования.
Testing — general testing parameters are set in this tab.
К параметрам, ограничивающим тестирование при оптимизации советника, относятся:
Parameters limiting testing at optimization of the expert are:
Если этот параметр отсутствует, то никакое тестирование не запускается.
If this parameter has not been specified, no testing is launched.
Однако, прежде чем делать такой вывод, рекомендуем провести тестирование.
However, we recommend testing before making this judgment.
Чтобы завершить тестирование, нажмите кнопку Остановить тест (Stop Test).
To finish testing, click the Stop Test button.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie