Beispiele für die Verwendung von "тизера" im Russischen
Übersetzungen:
alle17
teaser17
Показы тизера. Сколько раз был показан тизер.
Card teasers shown: The number of times card teasers have been shown.
Добавьте заголовок, призыв к действию и текст тизера.
Add the card title, call to action, and teaser text.
Текст тизера. Дополнительная функция, которую можно использовать для сообщений о сборе средств, рекламы товаров и размещения ссылок на связанные веб-сайты.
Teaser text: Optional feature for merchandise, fundraising, and associated website cards.
Показы тизера. Сколько раз был показан тизер.
Card teasers shown: The number of times card teasers have been shown.
Зритель может открывать тизер несколько раз за просмотр.
Teasers can have multiple impressions per view.
Создайте трейлер канала или тизер с рекламой предстоящей трансляции.
Create a channel trailer or teaser video to promote the event.
Тизер с названием товара остается на экране в течение нескольких секунд.
A teaser with the name of a product will show for a few seconds, and viewers who click it can see the shopping card.
Нажав на тизер, можно просмотреть все подсказки, которые есть в ролике.
When they click the teaser or the icon, they'll be able to browse all of the cards on the video.
Все клики по значкам подсказок учитываются как нажатия на последний показанный тизер.
Card icon clicks are attributed to the last teaser shown.
Взаимодействия – количество нажатий на интерактивные элементы видеообъявлений, такие как тизеры и значки подсказок.
Engagements show you the number of clicks on interactive elements such as teasers or icons to expand any cards that may be on your video.
В заданное время в окне проигрывателя появляется тизер. Он остается на экране в течение нескольких секунд.
A teaser is shown at the designated time for a few seconds, and viewers who click it can then access the card directly.
При желании вы можете настроить время, когда появится тизер, – просто перетащите бегунок на шкале под роликом.
You can adjust the start time for the card teaser in the timeline below the video.
Коэффициент взаимодействий – процентное отношение числа взаимодействий с видеообъявлением (например, нажатий на тизеры или значки подсказок) к числу его показов. Коэффициент взаимодействий = число взаимодействий ? число показов.
Engagement rate is the number of engagements that your ad receives (for example, clicks on card teasers and icons) divided by the number of times your ad is shown, expressed as a percentage (engagements ÷ impressions = engagement rate).
Плата взимается, только если пользователь просматривает рекламный ролик не менее 30 секунд (или целиком, если он короче) либо взаимодействует с ним: нажимает на оверлей с призывом к действию, тизер, значок подсказки или сопутствующий баннер.
TrueView video ads are billed on a cost-per-view (CPV) basis, which means you pay when a viewer watches 30 seconds of your video (or the duration if it's shorter than 30 seconds) or engages in other video interactions, such as clicks on call-to-action overlays (CTAs), card teasers or icons, or companion banners.
О новых поступлениях в коллекции YouTube Red Originals мы всегда сообщаем в нашем блоге. Также советуем подписаться на канал YouTube Red Originals – здесь можно смотреть тизеры, трейлеры и видео о том, как снимали оригинальные фильмы и сериалы.
Follow our blog to stay up to date on new, original content and subscribe to the YouTube Red Originals YouTube channel to see clips, teasers, and trailers for our series and movies.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung