Exemplos de uso de "типа" em russo com tradução "type"

<>
Настройка механизма типа векселя фрахта Set up a freight bill type engine
События "обновление типа" [AX 2012] Update-type events [AX 2012]
Существует два типа эритроцитарной аплазии. There are two types of PRCA.
Для типа файла отключено индексирование. The file type is disabled for indexing.
Сюда входит пространство имен типа. This includes the namespace of the type.
Допускаются следующие значения типа адреса: The valid address type values are:
Типа тех, что наварила Кардашьян. I'm talking about that Kardashian sex tape type money.
Существует два типа файлов cookie. There are two types of cookies:
Это взрыв сверхновой типа 1a. That's a Type Ia supernova explosion.
Объект типа адреса не существует Address Type Object Does Not Exist
Выбор типа данных для значения. Select a data type for the value.
Номер официального утверждения типа датчика. Type approval number of the sensor.
Имеются три типа низкой стоимости. There are three low value types.
Существуют два типа политических сообществ. There are two types of political community.
Можно определить три типа политик. You can define three types of policies:
Выберите группу для типа документа. Select the group for the document type.
Есть три основных типа настроек: There are three basic types of settings:
Оптимисты предсказывают спад второго типа; Optimists predict a recession of the second type;
Укажите идентификатор типа программы ретробонусов. Specify the ID of the type of rebate program.
Существуют 4 типа скользящих средних: There are four types of moving averages:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!