Exemples d'utilisation de "той" en russe

<>
afficher
Каждую деталь на той фотографии. I still remember every single detail of that photo.
В деле Чан Вах истцы, в частности, оспорили порядок проведения выборов сельских представителей в деревне По Той О как несовместимый с Положением о дискриминации по признаку пола. In Chan Wah's case, the electoral arrangements of village representatives in Po Toi O Village were challenged, among other things, as being inconsistent with the Sex Discrimination Ordinance.
У той женщины две сумки. That woman's got two bags.
Я не писал той статьи. I didn't write that article.
Я тогда перепил, той ночью. I had too many that night.
Рон прямо в той комнате. Roan is in that room, over there.
Он снял комнату той ночью. He got the room that night.
Я переспал с той зайкой. I hit that honey bunny.
"," Не ходи по той улице! "" Don't walk down that alley!
Вы спасли жизнь той черепашке! You saved that tortoise's life!
Мы говорим о той практикантке? Are we talking about that intern?
И за отбивную той леди. And that lady's lamb chop.
Пристегни себя к той трубе. Chain yourself to that pipe.
В той кибитке твоя семья. In that wagon is your family.
Подвальная лестница в той стороне. Basement stairs are that way.
А, о той страсти...», - сказала она. Oh right, that passion,” she said.
Нет, я съела много той баранины. No, i ate lots of that mutton.
Это все на той же гулянке. That was the same party.
Мы взломали пароль на той флэшке. We cracked the password on that flash drive.
За той дверью Национальный Юридический Архив. Behind that door is the National Judicial Archives.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger