Exemplos de uso de "тому" em russo com tradução "tom"

<>
mostrar
Тому без разницы, что происходит. Tom doesn't care what happens.
Тому нравится играть в бейсбол. Tom likes to play baseball.
Тому достался небольшой кусок пирога. Tom got a small piece of pie.
Я делаю домашку Тому Эрику. I do Tom Erik's homework.
Тому нравится говорить по телефону. Tom likes to talk on the phone.
Врач посоветовал Тому перестать пить. The doctor advised Tom to stop drinking.
Роуз, ты составишь компанию Тому. Rose, you chum Tom.
Тому не нравится отношение Мэри. Tom doesn't like Mary's attitude.
Тому тяжело успевать за классом. Tom finds it difficult to keep up with the rest of the class.
Эти билеты достались Тому даром. Tom got these tickets for nothing.
Тому следовало бы знать лучше. Tom should've known better.
Тому было известно о трудностях. Tom was aware of the difficulties.
Тому захотелось остановится и подумать. Tom wanted to stop and think.
Тому никогда не нравилась Мэри. Tom never liked Mary.
Вчера Тому нечего было есть. Tom had nothing to eat yesterday.
Мы нашли Фитча благодаря Тому. We found Fitch because of Tom.
Полицейский зачитал Тому его права. The policeman read Tom his rights.
Тому следует сделать то же самое. Tom should do the same.
Принеси книжку мне, а не Тому. Bring the book to me, not to Tom.
Принеси книгу мне, а не Тому. Bring the book to me, not to Tom.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS