Ejemplos de uso de "трёх" en ruso con traducción al inglés

<>
газету закрывали больше трёх раз. the paper was closed down more than three times.
Присутствуют в трёх черепных травмах. Present in all three skull injuries.
Животное должно коснуться трёх объектов You're going to see an animal basically touching these three targets.
Концерт длился около трёх часов. The concert lasted about three hours.
В этих трёх формациях мозга: In these three brain systems:
Всё детство в трёх словах. That's an entire childhood in three words.
Девочки, пойдите принесите трёх цыплят. Girls, you go fetch three pullets.
Я потратил не больше трёх долларов. I spent no more than three dollars.
Слово из трёх букв - нелетающая птица. A three-letter word for a flightless bird.
Она говорит на трёх иностранных языках. She can speak three foreign languages.
Мы поговорим о трёх из них. We're only going to talk about three of them.
Для начала посмотрим на первых трёх. And we want to look at these three first.
Что произошло в тех трёх условиях? What happened in those three conditions?
Менее трёх процентов очень утончённой публики. Less than three percent of a very sophisticated audience.
Три лекарства от трёх типов кризиса Three Cures for Three Crises
Человеческий мозг весит около трёх фунтов. The human brain weighs about three pounds.
Данный анализ состоит из трёх взаимодополняющих документов: This analysis comes in three complementary documents:
Позвольте мне рассказать вам о трёх циклах. So let me tell you about the three cycles.
Я считаю до трёх, а потом выстрелю! I will count to three, and then I will fire!
Этот билет действителен в течение трёх месяцев. This ticket is valid for three months.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.